民俗舞蹈結合歌仔戲 廟會記憶入題

　

紅瓦民族舞蹈團年度大戲《戲班人生》，將舞蹈結合歌仔戲，挑戰演員的功力。圖／紅瓦民族舞蹈團提供

【記者陳詠頤新竹報導】紅瓦民族舞蹈團年度製作《戲班人生》於10月27日在新竹火車站站前廣場演出，表演包括「歌、舞、戲」三大元素，是全臺灣少見將歌仔戲唱腔、口白和身段融入民族舞蹈的作品。

　紅瓦民族舞蹈團創團14年來，每年的作品都會融合不同的台灣元素。團長劉明仁表示，今年《戲班人生》加入歌仔戲的元素，創作靈感來自兒時的廟會記憶。他表示，排練過程最大的挑戰是所有參與演出的成員都是舞蹈出身，沒有人接觸過歌仔戲。他說：「越是傳統的表演，越難將其中的精髓單獨抽離出來。所以向來只有歌仔戲表演結合民俗舞蹈，從沒有民俗舞蹈結合歌仔戲！」

　劉明仁特別邀請曾獲「金曲獎最佳戲曲曲藝專輯獎」得獎人李靜芳加入製作行列。第一折＜新逛花燈＞中，以傳統歌仔戲《陳三五娘》為藍本，但所有唱念的台詞和曲調，都是李靜芳重新作詞譜曲。在呈現傳統收斂的男女情感上，演員除了用水袖遮面、相互交纏、拋擲，表現初遇、試探、情意投合等情感，更加入偶像劇般「時間凍結」的橋段。李靜芳說：「在表現上，我們保持傳統；但在戲劇上，我們力求創新突破！希望能更貼近現代觀眾。」

　《戲班人生》故事描寫民初在戲班工作的窮苦人家阿勇因好演技遭人忌妒，和同團成員爭執中，導致母親意外受傷。所幸最後母親痊癒，以皆大歡喜結局作收。劉明仁表示，劇情以歌仔戲班為核心，主要是想傳承台灣傳統的藝術技藝。

　舞者、台灣戲曲學院歌仔戲系學生邱嘉羚說：「舞團表現的是這部作品的意境堆疊，不需要一直秀舞者的技巧有多麼的高超。」有別於學校強調技藝的表現，邱嘉羚因《戲班人生》舞劇的故事，學到向善和原諒，「我覺得看了一場表演，演了一齣好戲，同時也學習了好的生命故事，這是讓我最感動的地方。」