【原民傳統漸消逝 青年踏上尋根路專題二】溯源陷世代拉扯 盼重拾自身文化

　近年來原青意識到失根危機，開始回首自身文化，扮演尋根關鍵角色。但在尋根時，不論語言、家庭或部落內部凝聚力等方面，難免遭遇困難與挫折。

　現代原青多居住都市，並無適合環境練習母語。因此，多數人因為「怕說錯」而「不敢說」，導致母語不易復興。

　除了語言，過往社會對於原民的偏見與歧視也是尋根的阻礙之一。政大搭蘆灣社社長、廣播電視系學生Siko Paylang（漢名林詩函）表示，上一輩在受壓迫的環境下長大，「很多的父母輩以前不承認原民身份，甚至到現在都還很敏感或排斥。」也因過去社會對原民冠以刻板印象，導致部分父母不贊同孩子投身尋根。

　世新大學社會發展所學生余奕德也提到，他成長於傳統閩南家庭，直到大學時才得知自己是平埔族，開始在網路、書本與文獻中蒐集原民資料，並積極參與原民活動。但他卻未得到家人支持，甚至被媽媽嘲諷：「你是這麼想當原住民喔，整天跟他們混一起。」而家中其他長輩也對於平埔族身分避而不談。面對將原民文化置身事外而不諒解自己的家人，余奕德常夾在自我認同的拉扯間，感到矛盾與挫折。

　此外，也有多數原青對自身文化的認知及向心力不足。Salayban撒來伴原住民社團副社長、實踐服裝設計系學生Ali Takisvilainan（漢名邱珮珮）表示，她在探訪舊部落時發現，除了講師外，同行學員只有她是部落族人。她也曾邀部落弟弟妹妹一起拜訪耆老、蒐集文史資料，並學習布農傳統技藝及歌謠，但最後卻因時間因素無法成行。

　但Ali Takisvilainan指出，重拾文化是原青迫切的任務，她雖能體諒父母過去所承受的壓力，但她認為這並非原青不熟悉自身文化的藉口。因此，她持續尋求解套並身體力行尋根精神，「現在以影響弟弟妹妹替部落努力為目標，而讓父母那代相信『已經是可以重拾文化的時候了』則是理想。」