都市原青辦豐年祭 演出尋根經驗

《啊！都祭·都計》開場，學生演出在都市生活的原住民，進行一年一度的豐年祭歌舞表演。　
圖╱莊于德提供

　【記者謝佳穎台北報導】世新大學原住民族文化傳播暨發展中心7日於管理學院大樓演出戲劇《啊！都祭‧都計》，成員拜訪新店溪州部落和中正國宅等都市內的原住民聚落，蒐集原民在異鄉失根的故事，再加上原住民青年演員北上讀書的經驗，改編成此劇。

　「咿呀喝嗨呀—嗨呀咿嗨喲咿」一開場，中正國宅內的阿美族居民手牽手、圍成圈，高歌傳統歌曲，慶祝一年一度的豐年祭，卻遭到漢人鄰居嫌棄，並報警處理。飾演主角Kulas的景文科技大學環境與物業管理系學生Kulas（漢名李志勤）分享，自己就是中正國宅居民，「警察驅趕豐年祭是我的實際經驗。」他覺得，如果漢人可以在街上辦廟會、放鞭炮，為什麼原民不能舉辦自己的祭典，所以在劇中加入這段深刻的回憶。飾演漢人鄰居的世新觀光系學生Tebi（漢名周于婷）表示，自己身為原住民，卻要飾演不了解原民文化，甚至排擠原住民的角色，感到很難過。

　劇中，主角Kulas在都市成長，對自己的文化一無所知，缺乏認同感。另一位原青Calaw背負父母的期望來台北念書，仍掛記部落的人事物，上大學後仍加入原民社團、回部落服務。受到Calaw影響，Kulas也想學習族語，開啟尋根之旅。但兩人母親卻都認為文化不能當飯吃，小孩應該在城市找份好工作。

　演員Kulas說，當他意識自己是原民，想學族語時，爸媽卻覺得沒必要追溯文化，好好學習課業就好，劇中角色與母親的衝突正反映這段經驗。演員Sera（漢名張永政）飾演Calaw，他分享，自己上大學後只有豐年祭才會回家，但因為沒有參與籌備，感覺離部落文化越來越遠，所以將本次表演作為尋根的方式之一。
　
　Sera表示，由於計畫成員缺乏舞台經驗，他們參與多場工作坊，在菲律賓原住民文化行動聯盟（Dap-ayan ti Kultura iti Kordilyera）講師的指導下，學習用傳統歌舞和戲劇，呈現原青尋根的議題。他說：「老師教我們觀察人如何『表達情緒』，例如表演生氣時，不是一瞬間就出現表情，應該在前幾句台詞就透露出些許不耐煩和微微的怒意。」

　觀眾、中原大學建築系學生Kaniw（漢名楊植勳）分享，劇中離鄉求學、和部落朋友分開的場景都曾發生在他身上，而且和Kulas和Calaw一樣，他未來也很想回家鄉工作，感到很有共鳴。