演員受傷離場 劇團換人即興演出

　

飾演捕鳥人Truffaldino的徐仲萱，身穿誇張戲服，滑稽演出逗得全場哈哈大笑。
圖／張敦智提供

【記者杜曜霖台北報導】台灣大學戲劇系學生15、16日於城市舞台演出義大利即興喜劇《謎鹿國王》。不料16日下午發生意外，飾演捕鳥人楚法迪諾（Truffaldino）的演員徐仲萱在演出時拇指脫臼，但劇組臨機應變，展現團隊合作，讓此次演出成為真正意義上的「即興劇」。

　「今天怎麼都沒有鳥，很鳥欸！」扮演捕鳥人的徐仲萱穿梭於森林間，身穿一襲「大屁股」戲服，神情多變、動作誇張，更不時蹦出滑稽台詞，逗得全場哈哈大笑。為配合活潑的角色個性，徐仲萱在劇中奔跑、蹦跳，甚至於地上翻滾、大哭大笑。但演出時一次動作失誤，拇指著地，不幸脫臼。

徐仲萱表示，發生意外後，一度頭暈想吐、無法呼吸。最後仍忍著不適登台，將動作一一完成。中場時，她穿著誇張戲服穿梭大街、奔往醫院。她說：「我不覺得丟臉也不覺得痛，因為我以為我一定能演完最後一場。」暫時固定傷勢後，徐仲萱回到舞台，展現專業態度，強忍情緒將下半場演完。但隨後醫生診斷她無法繼續晚間的演出，「在我得知我不能演的時候，我的手就開始感覺到痛了。」劇組隨即安排戲劇系學生余治賢代演。

余治賢談到，自己因為身兼導演助理，平日須跟著排戲，對劇本很熟悉。她回憶，現場幾乎是錯愕到沒有時間緊張，自己演出時掛著對講設備，全程聽候指示，終於順利完成演出。余治賢說：「我覺得這就是劇場，你永遠不知道會發生什麼事，但你要拚命讓它繼續下去。」

徐仲萱表示，義大利即興喜劇採用類似於傳統戲曲中生、旦、淨、末、丑的定型角色，各角色具有獨特的性格特徵。排練過程中，導演指導演員不按劇本台詞，發揮默契即興演出，最後將排練過程搬上舞台，非常強調演員肢體表演與臨場反應。製作團隊成員呂宛臻補充，每一場戲依靠現場資源，甚至根據觀眾反應給予回響，就是為了讓台下每一位觀眾，擁有一個完整而完美的表演，「這就是所謂的舞台劇。這就是相較於其他藝術類型，舞台劇永遠不會被打敗的地方。」