紙張纖維換邊走 對抗「翹」皮古書畫

　

　書化邊緣翹起的「起瓦」現象其實可以透過改變裝裱紙的纖維走向及「裏打」的位置而改善。

圖／洪在明教授提供

【記者沈瑩綜合報導】展開捲軸，發現收藏已久的書畫邊緣如瓦片般向外翹起，這樣的起瓦現象，長期困擾著書畫收藏家和考古學家。清華大學物理系教授洪在明與研究生周明翰、沈維昭及汪依平，發現改變書畫裝裱紙的纖維走向，以及裏打的位置可以改善起瓦問題。

　洪在明表示，水會造成紙張自然捲曲的現象，當紙張碰到水，遇水的一面纖維會被水撐開，而紙張被撐開的方向與其纖維走向垂直，因此造成紙張向外翹的狀況。所以，若將墊在書畫背後的裝裱紙主要的纖維走向，由平行於捲軸的寬邊改為平行的長邊，就可以大幅改善紙張起瓦的程度，有助書畫的保存。

　至於拍打裝裱紙及書畫使其黏合的「裏打」動作，則具有軟化纖維的功能。因此，在裝裱時若只打書畫中間，則書畫外圍之纖維便不會被軟化，向外捲翹的狀況也能減輕，可有效減緩起瓦的現象。

　研究團隊也曾陷入「是否該繼續堅持下去」的瓶頸。過程中，不論是模擬、實驗和理論都常常無法切合，也常遇到技術上無法克服的問題，最有效的解決辦法就是進行更多的嘗試及討論。周明翰也說：「科學研究是充滿挫折的道路，但只要有耐心和細心，就有機會發現一些突破點。」