追尋瓷器探自我 音樂劇隱喻愛情易碎

人力飛行劇團《china》講述一段在異國追尋愛情、自我和冒險的旅程。　圖／人力飛行劇團提供

　【記者陳詠頤台北報導】人力飛行劇團最新的文學音樂劇作品《china》，於15日至17日在中正紀念堂演出。《china》以陳玉慧的同名小說《CHINA》為藍本，全劇藉「世間最易碎的兩樣物品─瓷器、愛情」探討愛情的本質和探尋自我等議題。

　故事背景發生在18世紀的中國。男主角魏瀚為療癒情傷遠赴中國，尋找製造瓷器的技術。魏瀚在尋覓的過程中，經歷戰亂衝突和異國戀情，一面探尋這趟旅程的目的，也藉此追尋自我生命的意義。
　
　《china》融合大量詩意、饒富哲學意涵的情節。China意指瓷器，劇中以瓷器比喻愛情，兩者都需要時間和溫度的醞釀。劇中，女主角男扮女裝和男主角魏瀚相遇，魏瀚情不自禁的親吻了女主角，藉此帶觀眾思考「愛情的本質」，探討是愛是否會因性別而成為障礙。
　
　《china》舞台利用簡約的投影板為背景，演員藉燈光投影，穿梭在不同場景。當魏瀚被滯留在廣州時，舞台唯一光源來自上而下投射網狀的影像，讓觀眾更能置身演員的心境。在魏瀚假扮死人、試圖蒙混過關的橋段，演員以桌子代替棺材，並來回翻轉桌子，營造魏瀚從海關逃出來的顛簸過程。
　
　《china》改編原著日記體的敘事手法，從各角色的角度出發，帶入多觀點的敘事。導演特別加入「穿越者」的角色，時而扮演局外人的角色、時而參與故事的演出，成為另一敘事焦點。台北藝術大學戲劇系、飾演穿越者之一的劉廷芳說：「每個角色都是不同看故事的角度，甚至觀眾自己也是另一個視角。」
　
　知名音樂人陳建騏參與《china》的音樂製作，融合西方的豎琴和東方印度笛，混搭電子和古典音樂。歌手魏如昀飾演「瓷女」一角，以歌聲演繹主角內心獨白，現場演唱的歌者也應和情節轉折，詮釋劇情。觀眾吳珮林說：「音樂絕對為整場演出增色不少，加強了每一個轉折的段落感，非常令人驚艷。」