summer hakka 流行搭傳統 青年唱出新客家

　【記者楊涵茹台北報導】「大家來唱一條快樂介（的）歌」第一屆夏客音樂節9月29日在台北客家文化主題公園舉辦，行政院客家委員會近年推行各種活動及客語歌曲比賽，客家音樂已開始逐漸發展。ACE樂團主唱陳瑋倫希望藉由夏客音樂節，讓更多人了解客家音樂。

　本身為客家人的台灣藝術大學戲劇系學生陳瑋倫為2011桐花歌曲創作優勝、2011六堆客音流行創作冠軍，與就讀台北大學金融系、2011北韻獎冠軍的弟弟陳鈺羲組成ACE樂團。平時除了國語歌曲外，也積極創作客語歌曲，歌詞中穿插客語及國語，希望聽不懂客語的人也能了解、享受客家歌曲。

　陳瑋倫認為參加第一屆夏客音樂節對他們而言，「不只是獲得一個表演客家歌曲的空間，也能讓大家知道年輕一輩對於客家歌的想法。」讓他堅持創作客家音樂的不只是他身為客家人的使命感，還有對客家精神消逝的擔憂。ACE樂團現場除翻唱客家新音樂創作協會理事長顏志文的《大家來唱》外，也演唱自創客家歌，分別為得過優等獎的《組成六堆》與《甜蜜的雪花》。

　陳瑋倫表示以往ACE樂團在表演客家歌曲時，台下觀眾因為不熟悉，反應較不熱烈。他說：「所以我將客語跟國語融合創作，也會在表演客家歌曲前表演國語歌曲，吸引台下觀眾的目光。」但他認為，客家音樂應該保留自己獨特的旋律與客家精神，這樣的推廣才有意義。

　在戶外演出的Rainy Berries莓雨樂團表示當初因為山狗大後生樂團團員的邀請，決定參加夏客音樂節。主唱國立台北教育大學教育經營與管理系學生許綺娟表示，因為不曾參加過類似活動，加上是第一屆，便決定參加。三位團員皆非客家人，在一個多月前開始練唱客家歌《天公落水》，另一位主唱政治大學日文系學生游穎欣表示，當初因為沒有人會講客家話，特地請人錄下歌詞後自學客家歌。

　客家音樂近年雖在客委會的推廣下漸有發展，但陳瑋倫表示，因創作者、發行專輯數都太少，市場重視度仍舊偏低。現在政府多以音樂是否符合大眾口味作為經費分配標準，陳瑋倫希望政府的評估體系能夠改善，給客家音樂更多機會。理事長顏志文也表示目前聽客家音樂的人不太多，希望藉由舉辦活動推廣客家音樂。